ODYSSEY OF AION
Journal de bord
Préparation, techniques de navigation, passages difficiles, les coulisses de l'expédition, depuis les chantiers de Marseille jusqu'à l'océan Austral.
Les orques ne sont pas une espèce, ce sont des peuples
L'essentiel. On parle de « l'orque » comme d'un animal. C'est une erreur. Il y a, dans le même océan, des populations qui ne se mélangent pas, ne chassent pas les mêmes proies, n'e…
Lire l'articleMarseille → Ushuaia en voilier d'expédition polaire, la transatlantique solo vers la Patagonie puis l'Antarctique
L'essentiel. Trois mois, 9 000 milles, quatre segments. La transat de l'Acte 1 n'est pas un exploit, c'est un audit en grandeur réelle avant le Drake. Marseille en août, Ushuaia en…
LireVoir la glace, la difficulté centrale de la navigation antarctique en voilier
Note technique laissée par Erwan Le Goff au chantier ARION lors de son passage à Marseille cette semaine, retranscrite par l'équipe à terre. Elle n'engage que son auteur.
LireNaviguer dans les Soixantièmes, la réalité de la mer australe
Marseille, 21 avril 2026, à quatre mois du départ. Ce billet relit en amont ce que la mer australe fait à un voilier et à son équipage : vent, état de mer, lumière, froid, durée. U…
LireQuel voilier pour naviguer en Antarctique ?
C'est la question que je reçois le plus souvent depuis que j'ai annoncé l'expédition. Elle sous-entend une autre question, plus honnête : est-ce que mon voilier pourrait faire ça ?…
LirePasser le Drake en voilier, fenêtres météo, durée, préparation
Le passage du Drake est le tronçon le plus redouté de la navigation vers l'Antarctique. Entre la pointe sud de la Patagonie et les Shetland du Sud, 800 milles sans rien. Pas d'abri…
LireNaviguer en Antarctique en voilier, ce que ça veut vraiment dire
Marseille, avril 2026. Départ dans quatre mois. J'ai passé les dernières semaines à répondre à la même question, posée différemment à chaque fois : comment on navigue en Antarctiqu…
LireArion, quatre mois avant le départ, l'état des préparatifs
Marseille, début avril 2026. Le départ est prévu en août. Quatre mois pour transformer un voilier en machine capable de tenir seul au sud des 60°S, là où il n'y a plus ni port, ni …
LireArion, essais en mer : ce qu'on a testé, ce qu'on a appris
Marseille, décembre 2025. Le départ pour l'Antarctique est dans huit mois. Avant de mettre le cap sur le large, il fallait mettre Arion à l'épreuve, pas en conditions de croisière,…
Lire